Author Archive for Mpodi

La edición en ingles del Asahi Shinbun ha incluido una interesante entrevista a Yamamoto Yutaka (Normalmente conocido como Yamakan), director de Kannagi, Black Rock Shooter o Fractale. Yamakan es conocido por su visión bastante negativa, pero a ratos interesante, sobre la industria del anime en general.

Dentro de los pasajes más interesantes de la entrevista, señala “Se ha vuelto normal el solicitar parte del trabajo a empresas en China y Corea del Sur. No por que deseemos disminuir costos, sino por que no hay en Japon suficiente gente para trabajar.”

Asociado a lo anterior señala que la mayor parte de la animación de China y Corea “[...] parece estar fuertemente influenciada por los diseños japoneses [...] Espero que se produzca algo tipico de esos paises”.

Yamakan tambien indica, constantemente, que la industria del anime se encuentra estancada. Le atribuye esto tanto a la mala condición de la economia japonesa, a una preferencia de cantidad sobre calidad, a intentar satisfacer un mercado pequeño en forma de otakus y, finalmente (Y sin duda más interesante) a la falta de interacción entre las distintas partes que producen anime. En sus palabras “En el anime la división del trabajo es la norma. En algunos casos uno no conoce al resto del equipo de trabajo del mismo proyecto.”

Finalmente, señala que aunque considera importante que el anime se expanda a los mercados internacionales, lo principal es lograr que se renueve en el mercado interno.

Sobre “Fractale”, señala que espera lograr atraer a gente que no ve anime, o a fans que han dejado de ver anime.